Ooh, the slap. I suppose Kang-woo does it in that stupidly misguided
sense of “I’ll hurt her a little to spare her greater pain later,” but I
also think he’s being weak to the pressure of fame, not wanting to lose
it over this, and thus he goes with his manager’s advice to squash the
rumors definitively.
In-ah thinks he did it in defense of her and is all smiles. Until Ryu
chides her for her behavior, and the princess can’t take anyone telling
her what to do.
Myung-wol thinks to herself, “But I thought he was a good person.” It’s her heart that hurts more than her face.
President Kyung is pleased that the scandal has been nipped in the
bud, but finds it odd that Kang-woo would bother about providing
Myung-wol with sufficient severance pay — he’d fired at least 100 people
in his career, and never once cared. She wonders whether he’s developed
feelings for Myung-wol, while Dae-kang suggests that perhaps Myung-wol
is privy to one of his weaknesses and he’s making sure to keep her mouth
shut.
President Kyung meets with Myung-wol to tell her not to take it too
hard, since it’s important to keep him scandal-free. Myung-wol tells
herself that it’s best this way, vowing to not let herself weaken
against him again.
She takes out her two DVDs, as if choosing her path: She dumps the classic romance and keeps
Mata Hari as a reminder of the perils of falling in love.
Kang-woo meets with Chairman Joo, who’s not pleased with the recent
gossip. We’re still not entirely clear on the nature of their
relationship, other than the fact that Chairman Joo has been a generous
supporter of Kang-woo’s career over the years, and that Kang-woo appears
to be bound to the chairman’s wishes as a result of that debt.
Chairman Joo warns him that although he’s risen to quite lofty
heights, it was Joo who brought him high, and he can bring him low.
On his way out, Kang-woo runs into In-ah and Ryu on their way in.
In-ah clings to his arm and pouts for him to stay for dinner, while
Kang-woo ignores her and thanks Ryu for his mountain rescue. Despite the
formal thank-you, there’s tension between the men, especially when the
subject of Myung-wol comes up, when both Kang-woo and In-ah comment that
Ryu seems to know Myung-wol pretty well.
Kang-woo returns to his empty house and confirms that Myung-wol’s
gone. Not quite sure on how he feels, he thinks back to their various
bonding encounters, and it amuses me that their budding romance is
pretty much defined by disaster. An explosion here, a perilous drop
there. Ah, young love.
He sits on the couch, unaware of the tear in the leather. In a
ghostly vision superimposed over this scene, we see how that tear got
there — Myung-wol had preceded him to the house and took a vindictive
blade to the sofa. Oblivious to her vandalism, he sighs, “But she seemed
like a nice kid.” Heh.
Next he goes to the guest room she’d used and sits down on the bed.
Lost in his thoughts, he misses seeing yet another act of petty
vandalism left by a peeved Myung-wol. She’d scratched into the wood,
“Kang-woo, you bastard — I curse you!” Hee. Not seeing this, he thinks,
“And she had her cute sides, too.”
Hearing the front door, Kang-woo hurries out thinking it’s her, and covers up hastily when he sees it’s only Dae-kang.
Kang-woo gets in his car to go out, and the interior quickly fills
with exhaust — Myung-wol had stuck an orange in his exhaust pipe. He
mutters that this must be his karmic punishment, but the orange pops out
soon enough and he’s able to drive off.
Team Great Wall of China worries about their fates now that their
mission has failed and their futures look bleak. They’re safe for now
because the higher-ups in Pyongyang don’t yet know their mission status,
but Ryu warns them that they may have to prepare themselves for a
worst-case scenario. That entails being shot dead, and they shudder at
the thought.
Myung-wol can’t let that happen, and declares with new resolve that
she will do everything in her power to fix this situation. That
means…showing up at his house unannounced and resuming work as his
assistant, whether he likes it or not. He likes it not.
As she’s dragged toward the front door, she tells him she’ll do
anything he asks, short of murdering, if he’ll only take her back. He
doesn’t budge, so she amends, “Fine. I’ll kill, too.” Hahaha.
He orders her out anyway. She exits, but just temporarily. Not easily
defeated, she takes out her Rejoin Kang-woo’s Household Mission list
and crosses off item #1 (appeasement) and heads into tactic #2
(negotiation). That leaves blackmail as her last resort.
To that end, she swipes every scrap of toilet paper from the house
and holds it hostage, and calls when Kang-woo’s on the can to propose an
exchange: her job for some TP. Oh man, that’s funny. Especially when
she sends him a photo text of herself holding up a roll tauntingly. Hee!
Thankfully for Kang-woo and his I-don’t-negotiate-with-blackmailers
stance, he’s brought a magazine into the bathroom with him. Well, I
suppose any paper product is better than none, but that glossy’s gotta
chafe.
Out she goes again. Time to bring out the big guns.
She sneaks back into his house (he wonders, “How does she keep
getting inside?”) and asks for one last photo with him, promising to go
once she’s got her souvenir. He complies, but she snaps the photo
purposely early, catching his face in an unflattering expression, and
threatens to put it online if he doesn’t hire her back.
The struggle to grab the phone from her lands them on the couch, with
him on top of her, and the proximity affects them both. But he recovers
faster, and her pounding heart distracts Myung-wol long enough for
Kang-woo to take the phone and delete the image.
He tells her that her tactics won’t work, so she does the only thing
she can think of: Clutching her head, she slumps onto the couch and
complains of anemia, as she hasn’t eaten all day. He tries to drag her
away, but she grabs the couch and holds on tight.
Kang-woo grabs her around the middle and lifts her away, struggling while she flails in his arms.
In-ah can’t abide Ryu admonishing her about her attitude, and
complains to grandpa about Ryu’s wayward loyalties. Chairman Joo says
that having somebody give her advice isn’t a bad thing, and chuckles
while she pouts.
However, Joo harbors suspicions of his own, and tests one of them
out. He casually mentions that Ryu’s entry to South Korea and
Myung-wol’s job as bodyguard occurred around the same time — did they
know each other before? Ryu denies it, but the old codger is pretty
shrewd; we can suspect he’ll be looking into this more carefully.
Kang-woo drags Myung-wol back home to the parents, and tells them
she’s been trespassing. Ok-soon and Hee-bok try to quickly figure out
how to respond, and opt for hysteria.
Mom overreacts and wails about her thoughtless daughter’s misdeeds,
and her assumption of the Bad Cop role places Kang-woo, oddly enough,
into Good Cop territory — sure, he’s annoyed, but even he finds it
excessive when Mom beats her chest and wails about the shame, the
shaaaaame!
Then Spy Dad takes over, saying that the poor child must have felt so
hurt after she’d saved Kang-woo’s life only to be cut loose so cruelly.
He fakes a phone call from a loan shark, fake-pleading for more time to
come up with the money, and makes allusions to trading his life for the
debt.
Kang-woo watches this all with growing horror, buying every detail of
their dire straits, although Dad assures him wearily that he’ll take
care of it somehow. Then he asks Kang-woo hopefully, “Do
you…perhaps…need any eyes?”
Hee-bok gives Ok-soon the signal to take over, and she fakes a
dramatic bout of coughing, saying that there’s nothing left for her but
to die. Spy Family cries together about their miserable fate and how
they’ll go hungry and have to live on the streets, but at least they’ll
die together.
Omg, this is freakin’ hysterical. It’s like K-drama cliche central,
but twisted cheekily to subvert the norm. Hee! Figures the Hallyu star
would fall for every Hallyu standby in the book.
Kang-woo returns home with Myung-wol in tow, and tells her firmly
that she can only stay for the night since she’s got nowhere else to go.
She’d better be gone by sunrise. When she reports to Ok-soon, she’s
advised to drag this out as long as she can.
Ryu plans a handoff for the ancient book he swiped from Chairman
Joo’s safe, and heads to the fish market for the rendezvous. He’s wise
to the man on his tail, though, and gives him the slip. Chairman Joo is
displeased to hear that the minion lost Ryu, and orders him to keep
close watch.
In the morning, Kang-woo heads out for the day and finds, naturally,
that Myung-wol is still around. He warns her to be out by the time he’s
back; perhaps he’s aware that it’s not gonna happen, because even his
warnings are losing their bite. In fact, when President Kyung asks if
Myung-wol has bothered him at all since her firing, he covers for her,
saying that nothing’s amiss.
Going over the day’s schedule with his managers, we’re treated to a
Shinhwa meta joke; Kang-woo refuses to perform for a particular venue
that’s been hounding him, and his manager comments that (Shinhwa
bandmate) Jun Jin was likewise pestered until he ended up participating.
She wonders if they’ll be equally forceful with Kang-woo, but he
dismisses this Shinhwa talk as irrelevant to him, and they move on.
Hehe.
He arrives home and looks around for Myung-wol, more disappointed
than relieved when the rooms all turn up empty. He even grumbles that
she should have at least told him goodbye before going, just as she pops
up behind him.
Now that he’s assured she’s here, he gets to save face and slip into
the familiar role of crankypants as he demands that she leave by the
time he’s down with his shower.
Instead, he emerges from the bathroom to find her playing a shooter
game, and she marvels at how lifelike the toy gun feels in her hands
before realizing the slip and covering. He insists yet again that she
go; she challenges him to a game instead.
He loses himself in the fun of the game and high-fives their
victory…then remembers to get cranky again and tells her yet one more
time to leave. Seriously, dude, I don’t even think you’re convincing
yourself anymore, much less anybody else.
In-ah arrives at the door and Myung-wol leaps for cover — literally,
by jumping up to hide herself in the ceiling’s recessed lighting. What,
does this house have no closets? Bathrooms? Large pieces of furniture to
duck behind?
Ryu is with In-ah and apologizes for the imposition, trying to escort
In-ah away, but she’s insistent on having a drink with Kang-woo.
Alcohol makes her even clingier than usual and she whines and pouts,
ignoring Kang-woo’s dismissal.
Ryu spots Myung-wol right away, and both men do their best to divert
In-ah’s attention while also trying to usher her out the door, because
Myung-wol’s arms are shaking and she can’t hold out forever.
When Myung-wol loses her hold and falls to the piano with a loud
thump, Kang-woo goes from pushing In-ah away to grabbing her in a hug to
distract her. But In-ah spots the reflection in the window and whirls
on Myung-wol, bitchface firmly in place as she gives a warning “to
pieces of trash like you” about staying the hell away from Kang-woo.
She slaps Myung-wol across the face and moves for a second strike,
which Ryu blocks. He tries not to take Myung-wol’s side too obviously
and urges In-ah to leave this matter to him, and escorts her out.
In-ah turns her anger to Kang-woo and says that he’s encouraging her
by not cutting ties cleanly, and he defends her, saying that Myung-wol
is someone to be pitied: “You know she’s done nothing wrong.”
In-ah pouts, “What about me? And I’m not pitiful?” Well, yes honey, but not in the way you mean.
Myung-wol apologizes to Ryu for her failure. He decrees that this
mission was a mistake from the start, and that she should have heeded
his warning not to come. He tells her that her father wouldn’t have
wanted her to follow in his footsteps, then lets his guard drop the
teeniest bit as he adds, “And it’s not my wish, either.”
Without giving her a chance to question that, he says that they no
longer have the choice to quit, and that they have to press forward.
Chairman Joo receives the report from his minion that his suspicions
about Ryu were right — his identity was falsified using someone else’s
name. He decides to abide by the adage to keep friends close and enemies
closer, not ready to tip his hand just yet.
The Spy Team know they have to formulate a new plan, and mull over
ideas. Myung-wol declares that they’ve got to use their final card: “If
he won’t go obediently, we have to use force.” Gives new meaning to the
term
shotgun wedding?
Mission day: Kang-woo’s upcoming showcase. They know his habits, and
plan for Myung-wol to abduct him just before his performance.
Ok-soon and Hee-bok will provide the diversion: Dressed as staff
members, they direct the managers in the wrong direction. Or, they try
to. Their hastily devised cover — as Kang-woo’s last-minute dancer and
chorus singer (for a ’70s-style, Elvis-esque number, pffft) — gets blown
when Dae-kang arrives and identifies them as Myung-wol’s parents.
Meanwhile, Myung-wol lurks near the car where Kang-woo takes his
pre-show break, and slips in the driver’s seat to whisk him away.
Unfortunately for her (and the cool getaway she had planned), Kang-woo
ruins the whole effect by leaving the car right away and accusing her of
fabricating this elaborate ruse to make him think he’d need a bodyguard
again.
He demands to know her reason for going to such lengths, and she
blurts the reminder, “Because I like you.” She argues that she just
wants to be with him, and he hardens to say, “I don’t want to see you
again.”
He stalks off, and moments later a car screeches up — but it’s
Myung-wol these gangsters kidnap, drugging her with chloroform and
whisking her away.
Ryu hears from Spy Mom and Dad that their plan failed and goes
outside to check on Myung-wol. Seeing her dropped hat and the car
peeling out, he guesses what’s happening and gives chase, while making a
call to locate the car.
Myung-wol demands to know what the thugs are about, and they show her
the newspaper picturing her with Kang-woo. They don’t want her, they
want him, and she’s to be bait.
She tells them they’re wasting their efforts since she’s not his
girlfriend, but they’re too familiar with celebrity gossip to buy that.
The gangsters say that the denial is routine PR, and that she was
probably fired because the agency wanted to save face. Hee.
The head thug calls Kang-woo to tell him to come after his
girlfriend, and is surprised at the response: Kang-woo retorts that
she’s nobody to him, so they’re free to kill her or not, whatever.
The head thug confirms with Myung-wol: “You guys really aren’t
dating? You weren’t, like, having a really fierce lover’s quarrel?” She
rolls her eyes as if to say, “I told you so.”
Just minutes before he’s set to take the stage, Kang-woo mutters to
himself in his dressing room, trying to convince himself he doesn’t care
but unable to shake his worry.
Ryu speeds along on his motorcycle, having received the location of
the kidnappers’ car. They’ve arrived at an abandoned warehouse, and the
thugs check their watches and figure that he probably isn’t coming. What
now?
The leader has no use for Myung-wol, since he’s just a thug for hire
and his objective was to get Kang-woo — these guys are working for that
Shinhwa-terrorizing venue that apparently can’t take no for an answer.
The boss tells his minions to take care of her — a toss into the water
to silence her for good — and that’s when lights glare in their faces
and a car arrives.
At the showcase, the excitement of the fans gradually dims as nobody takes the stage. Where’s Kang-woo?
Why, he’s currently busy hero-strutting to the rescue, to the shock
of all. (The gangster hilariously crows that he was right about the
gossip — there’s no use denying that they’re dating now! Ha. I love a
pop-culture-savvy ruffian, don’t you?)
Kang-woo’s already annoyed with himself for coming, but the thing
that pisses him off especially is seeing the leader mockingly touch
Myung-wol’s hair. He yells at the bastard to get his hands off her, then
launches himself toward the gangsters.
At first this looks like standard K-drama hero stuff, with Kang-woo
charging in with fists swinging, taking on a whole group of gangsters
singlehandedly. But Kang-woo’s only an actor playing a badass, not an
actual badass — so he’s quickly overpowered and knocked down. Ha! I love
this subversion of expectations. It kills me.
With Kang-woo in danger, Myung-wol hurriedly works herself free of
her ropes, just as the gangsters saunter up to him wielding metal pipes,
threatening to ruin his pretty face.
At which point Myung-wol interrupts, and now it’s time for the
real badass to make her appearance. She takes down the gangsters with ease
as Kang-woo watches wide-eyed and slack-jawed. Now this, he did not
expect.
Myung-wol sends her thugs running, and Ryu arrives just as the fight
winds down. He faces a fresh wave of backup gangsters, taking them down
with similar ease.
Myung-wol rushes to check on Kang-woo, but more than anything her
actions have aroused his suspicions. He peevishly asks who the heck she
is, since there’s clearly something she’s not telling him.
She thanks him for coming, saying that she didn’t expect that he
would. Kang-woo replies that he didn’t come for her, but because her
problems always end up turning into his problems. Convenient excuse,
that. But in any case, he considers them square now — he doesn’t owe her
anymore for saving his life — so she’d better stay out of his sight.
Ryu comes back to the Joo mansion that night, and finds Chairman Joo
awaiting his return. The chairman doesn’t give away his newfound
knowledge, and instead informs Ryu of his intention to hold a secret
auction of his own. He’ll put up his ancient book as bait to lure in
possible holders of the other volumes, and possibly Ryu himself. Not
knowing his cover has been semi-blown, Ryu approves of the plan.
Kang-woo comes home to a collection of upset voicemail messages
wondering where he’s been all night. He thinks back to the warehouse
fight, wondering again what Myung-wol’s true purpose is.
He flips on the TV, which is in the middle of airing
Charlie’s Angels — only now, he imagines Myung-wol inside the movie as one of the characters. Flipping to a different channel, he comes upon
Tomb Raider…starring Han Myung-wol. And then
Sailor Moon, whose anime face bears her features. LOL.
Then 2D becomes 3D, and he imagines Myung-wol in his living room,
showing off her fighting moves and beating up his stuffed animals. Oh
man, why is this so funny? It’s so random and weird, and also such a
quirky way to show his revelation occurring in real time.
What puts the icing on the cake for me is the conclusion Kang-woo arrives at: “No way… I can’t… not Myung-wol?”
COMMENTSPUAHAHAHA. I mean, after all those clues, his main takeaway from the realization that Myung-wol is a badass fighter chick is
not that she’s a spy or a superhero or an undercover agent, but
that…he…likes her? I giggle in glee. Kang-woo may be hot, but he’s not
so fast on the uptake, is he?
I can feel the drama heading into one of my favorite parts of rom-com
narrative, which is the part when the boy realizes he likes the girl,
but isn’t yet ready to accept it, so he has to find ways to deal with
his feelings in hilariously awkward and transparent ways. It’s not far
behind the trajectory of
You’ve Fallen For Me, which similarly
gets me giddy whenever the hero acts in immature, silly ways because
he’s trying to juggle feelings with pride.
This is one of the wackiest couples I’ve seen in a good long while —
maybe ever? — so I’m enjoying the heck out of their interactions. So
many times with romantic comedies, I hear of the fantastic premise rife
with all sorts of comic possibilities and hope for lots of screwball
antics, only to find myself disappointed when we’re fed cliche after
cliche, which saps all the fun out of the humor because we’ve seen it a
dozen times before, or maybe a hundred. But at least in this drama, I
feel like we’ve got comedy worthy of the term
hijinks. And
shenanigans. And
tomfoolery.